Aviso de Privacidad HIPAA

Fecha de Vigencia: 10 de enero de 2025

Dentist Sonrisas (la «práctica,” “nosotros» o «nuestro») está comprometido a proteger la privacidad de los usuarios del sitio web ubicado en www.sonrisas.dentist o cualquier sitio web que sea propiedad, operado, licenciado o controlado por nosotros (el “Sitio”). Este Aviso de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos información sobre ti. Aplica únicamente a la información recopilada a través del Sitio.

Este Aviso de Privacidad no abarca la información personal que nos proporcionas en otros contextos (por ejemplo, a través de una relación comercial fuera del Sitio). Este Aviso de Privacidad complementa, pero no reemplaza, nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, que explica cómo usamos y divulgamos tu información de salud protegida (“PHI”) bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996 y sus regulaciones, enmendadas (“HIPAA”). En caso de conflicto entre los términos de este Aviso de Privacidad y el Aviso de Prácticas de Privacidad en relación con la PHI, prevalecerá el Aviso de Prácticas de Privacidad.

Tus Derechos
Bajo HIPAA, tienes los siguientes derechos con respecto a tu PHI:

Acceder a tus Registros
Puedes solicitar y recibir una copia de tus registros de salud. Pueden aplicarse tarifas por copias o resúmenes.

Solicitar Modificaciones
Puedes solicitar correcciones a tu información de salud si consideras que contiene errores o inexactitudes.

Comunicaciones Confidenciales
Puedes pedirnos que nos comuniquemos contigo de una manera específica (por ejemplo, por teléfono o correo electrónico) o que enviemos correspondencia a otra dirección.

Limitar Usos y Divulgaciones
Puedes solicitar restricciones en el uso o divulgación de tu PHI, aunque no siempre podremos cumplir con todas las solicitudes.

Recibir un Historial de Divulgaciones
Tienes derecho a saber cómo se ha compartido tu PHI en los últimos seis años.

Obtener una Copia de este Aviso
Puedes solicitar una copia impresa o electrónica de este Aviso de Privacidad en cualquier momento.

Cómo Usamos y Divulgamos tu Información

Para Tratamiento
Podemos usar y compartir tu PHI para proporcionar, coordinar o gestionar tu atención y tratamiento dental.

Para Pago
Podemos compartir tu información con compañías de seguros u otras entidades para facturar y recibir el pago por tu tratamiento.

Para Operaciones de Salud
Tu PHI puede usarse para mejorar nuestros servicios, gestionar operaciones y garantizar atención de calidad.

Cuando lo Exige la Ley
Podemos compartir tu información cuando sea requerido por leyes federales, estatales o locales.

Para Salud y Seguridad Pública
Tu PHI puede divulgarse para reducir amenazas graves a la salud o seguridad, informar abusos o cumplir con informes de salud pública.

Con Asociados Comerciales
Podemos compartir tu información con proveedores de confianza que asistan en nuestras operaciones, asegurándonos de que también cumplan con las regulaciones de HIPAA.

Tus Opciones
Puedes optar por excluirte de ciertos usos y divulgaciones, como:

• Comunicaciones de marketing.
• Compartir tu PHI con familiares o amigos, a menos que esté directamente relacionado con tu cuidado o que lo hayas autorizado.

Nuestras Responsabilidades
Estamos obligados por ley a mantener la privacidad y seguridad de tu PHI.
Te notificaremos rápidamente si una brecha compromete tu PHI.
No usaremos ni compartiremos tu información más allá de lo descrito aquí, a menos que proporciones autorización escrita.

Datos de Contacto
Si tienes preguntas, inquietudes o deseas presentar una queja sobre nuestras prácticas de privacidad, puedes contactarnos:

Dentist Sonrisas
3110 New Bern Ave #102, Raleigh, NC 27610  Estados Unidos
+1 (984) 242-0568
dental@sonrisas.dentists

También puedes presentar una queja ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. No tomaremos represalias por presentar una queja.